Agatha Sparrow: Puesto que me has pedido quedar aquí abajo y no en una habitación supongo que has decidido no inseminarme, al menos a la vieja usanza. Muy bien, Sherlock. Te presioné demasiado con lo que te dije ayer.

Sherlock Holmes: Tenías cierta razón.

A. S.: Pero no te convencí.

S. H.: Tienes cierta razón. Soy… excepcional. Y por eso no puedo ayudarte.

A. S.: Que seas extraordinario…

S. H.: No he dicho que sea e-x-t-r-a-o-r-d-i-n-a-r-i-o, he dicho excepcional. Las cosas que hago, eso que te preocupa, crees que las hago porque soy buena persona. Pero las hago porque me dolería mucho no hacerlas.

A. S.: Porque eres buena persona.

S. H.: Me duele, Agatha. Todo esto. Todo lo que veo. Todo lo que oigo, toco, huelo… las conclusiones a las que logro llegar. Los descubrimientos que hago, la fealdad. Mi trabajo me centra, me ayuda. Y tú dices que uso mis dones. Sólo convivo con ellos. Así que no puedo, en conciencia, cargar con todo esto a otro ser. Lo siento.

Elementary 3x18